Печать

На берегах Днепра звучали белорусские песни из Латвии

15-16 июня 2019 года в небольшом городке Дубровно на берегах могучего Днепра культурный форум собрал тысячи артистов со всех районов Витебской области, а также Беларуси и ближнего зарубежья. В XXVI Международном фестивале песни и музыки «Днепровские голоса в Дубровно» участвовал ансамбль «Пралески» Даугавпилсского Центра белорусской культуры.

  • Click to enlarge image 01_Dubrovno_15.06.2019.jpg
  • Click to enlarge image 02_Dubrovno_15.06.2019.jpg
  • Click to enlarge image 03_Dubrovno_15.06.2019.jpg
  • Click to enlarge image 04_Dubrovno_15.06.2019.jpg
  • Click to enlarge image 05_Dubrovno_15.06.2019.jpg
  • Click to enlarge image 06_Dubrovno_15.06.2019.jpg
  • Click to enlarge image 07_Dubrovno_15.06.2019.jpg
  • Click to enlarge image 08_Dubrovno_15.06.2019.jpg
  • Click to enlarge image 09_Dubrovno_15.06.2019.jpg
  • Click to enlarge image 10_Dubrovno_15.06.2019.jpg
  • Click to enlarge image 11_Dubrovno_16.06.2019.jpg
  • Click to enlarge image 12_Dubrovno_16.06.2019.jpg
  • Click to enlarge image 13_Dubrovno_16.06.2019.jpg
  • Click to enlarge image 14_Dubrovno_16.06.2019.jpg
  • Click to enlarge image 15_Dubrovno_16.06.2019.jpg
  •  
View the embedded image gallery online at:
https://www.bkc.daugavpils.lv/ru/home/11-newsru/325-na-beregakh-dnepra-zvuchali-belorusskie-pesni-iz-latvii?print=1&tmpl=component#sigProId7e01a43db8

Фестиваль песни и музыки «Днепровские голоса в Дубровно» относится к культурным событиям республиканского значения, организован на очень высоком уровне. Как отметил в своем поздравлении министр культуры Беларуси Юрий Бондарь, «отличие нынешнего фестиваля в том, что он проходит в год, объявленный в Беларуси годом малой родины. Поэтому в программе фестиваля органично сплетены выставки, концерты и спектакли, составленные из лучших образцов национальной культуры и искусства, авторами и исполнителями которых являются знаменитые уроженцы Дубровенского края».  

В рамках фестиваля заслуженный коллектив Республики Беларусь – «Драматический театр Белорусским Армии», представил спектакль «Не покидай меня» по пьесе знаменитого драматурга Александра Дударева. Это драматическая баллада, основанная на реальных событиях военного времени на Дубровенщине. Алесь Дударев родом из Дубровно и выступал на родине.

Имя еще одного известного земляка многие жители не только Дубровно, но и Беларуси, открыли для себя впервые. Это Василий Корень, просветитель, печатник, известный как составитель «Библии для народа», или «Библии для бедных» – в лубочные рисунках. Его вклад в культуру трудно переоценить – считают ученые. В историко-краеведческом музее Дубровно состоялось открытие выставки, посвященной 325-летию гравированной библии Василия Кореня. Эта уникальная книга имеется всего в нескольких музеях мира – в Ватикане, Мадриде, Мексике, российских Эрмитаже и Третьяковской галереи. Теперь библия Кореня есть и на его родине – в Дубровно. Событие очень значимое для культурной среды Беларуси. Поэтому российским исследователям творчества знаменитого земляка Виктору Пензину и Антонине Сакович присвоено звание «Почетный гражданин Дубровенского района».

Фестиваль «Днепровские голоса в Дубровно» захватил его участников всеми красками искусства. На фестивальных площадках выступали любительские коллективы и профессиональные артисты из Беларуси, России, Латвии, Литвы, Польши, Молдовы.

По давно сложившейся традиции во время открытия фестиваля коллективы-участники обмениваются караваями. Ансамбль «Пралески» удостоился чести преподнести хлеб-соль хозяевам праздника – заслуженному любительскому, народному ансамблю песни и музыки «Крыница». На концерте-презентации «Гостей встречай, Дубровенский край» блок выступления гостевых коллективов открыл ансамбль «Пралески» знаменитой песней Раймонда Паулса «Nekur nav tik labi kā mājās» с переводом С.Володько на белорусский язык.

После участия в памятном мероприятии, посвященном 75-летию освобождения Беларуси от нацистской оккупации, делегация Даугавпилса отправилась в агрогородок Сватошицы. Вечером в сельском доме культуры, после напряженного трудового дня, собрались все жители, для которых выступали ансамбли «Пралески» и «Лянок». Зрители искренними аплодисментами благодарили артистов за песни и танцы, многие из которых заставили их закружиться в танце или подпевать. Даугавпилчане покидали сцену с охапками цветов, под овации поднявшегося зала.

Второй фестивальный день начался с праздничного шествия, в котором делегация из Даугавпилса гордо пронесла флаг Латвии. Праздничная колонна прошествовала на городской стадион, где состоялся гала-концерт «Лейся, песня, над Днепром!» с участием прославленного Национального академического народного хора Республики Беларусь имени Цитовича. На этом концерте в исполнении «Пралесок» прозвучала белорусская народная песня «Ой, хацела ж мяне маць». На церемонии награждения «Пасахi – на лёгкiя шляхi» руководителю ансамбля «Пралески» Анастасии Лукашонок был вручен диплом, каравай, а также памятный сувенир – кукла Дубравушка.

Кстати, в этом году одному из главных брендов фестиваля – кукле Дубравушка, исполнилось два десятилетия. Куклу от местных мастеров вручали почетным гостям фестиваля, и она разъехалась по миру. Есть сейчас такая красавица и в Даугавпилсском ЦБК. А еще на форуме проходил конкурс на лучшую куклу среди творческих коллективов. Мастерица Надежда Свиркович из Даугавпилса связала крючком две куклы – Яниса и Лигу в латышских национальных костюмах. Жюри по достоинству оценило мастерство и оригинальность авторской работы, которая заняла на конкурсе почетное 2-е место, и куклы из Латвии остались в фондах музея Дубровно.

Участие коллективов ЦБК в международном фестивале «Днепровские голоса в Дубровно» стало ответным визитом, ансамбль «Крыница» из Дубровно был участником VIII Международного фестиваля народной культуры «Белорусский кирмаш в Даугавпилсе».

Информация подготовлена:

Жанна Романовская,

Центр белорусской культуры